日本語の「タメ口」に飢えてます。
思わず夏に帰った友達に国際電話しちゃったくらい。
ちょっとつらい。
クラスメイトたちは遠慮なく年齢をからかってくるし
私より年上のクラスメイトを私より年下だと思ってた
と真顔で私にも伝えてくれたりするのでワリと落ち込みます。
確かに私もその人は私より年下かな?とか思ってたけど、
私に言わなくったっていいじゃん。とか。
まあ友だちだからこそからかったりしてくれるんですが。
でも秋という季節もあって(もともと気が沈む)
ちょっとションボリ。
リプトンのおまけ、とっても可愛い。
私は手に入れられないのでこちらのお菓子のストラップ
(「王子クッキー」とか「DOVEチョコ」とか)を集めてます。
でも誰もわからないね。
*
スーパーで聴きなれた音楽が聞こえてきました。
♪チョッコレイト、チョッコレイト、チョコレイト シ メイジ
日本語の「は」は中国語では「是(シ)」なんです。